这惹得观众们心中一阵疼爱。

“好可爱好聪明啊！我心都要化了！”

“哎！老娘的姨母心啊！马找个老公生一群！”

“现在的孩子真是了不得，英文开口就来！比我们那时候强多了！”

“以后我们国家只会更加强大！”

“苏辰怎么不说话了？他可是全年级第一啊，不可能回答不出来啊？”

现在观众们的注意力已经不止在这些星光熠熠的孩子身了。

而是非常期待苏辰的表现。

而苏辰这边，他自然知道是知道答案的。

不过他没有马说出，只是觉得这事太过幼稚了。

但是现在他的关注度这么高，村长自然要问他。

“小苏辰啊，这几个字母你知道怎么拼吗？可以告诉提问的观众吗？”

面对询问，苏辰但也不意外。

他知道自己是没法躲过去的。

想了想后，他决定给出一个另类些的答案。

“我认为，刚才的翻译都是错的，答案不是那个。”

说这话时，苏辰脸就露出了调皮的笑容。

大伙马反应过来，这小子好像又要开始整活了。

“嗯？怎么不对了？天线宝宝这个节目的英文好像就是Teletubbies呀！”

“是啊，难道还有其他的翻译？”

“这怎么可能？英文不就二十多个字母吗？整不出其他花来！”

“.......”

可是苏辰却给出不一样的答案。

“咳咳....”

“天线宝宝的翻译成英文应该是wifibaby！”

听到这话，所有人瞬间就发出了爆笑之声！

观众们捂着肚子笑了一阵后才有空打出弹幕。

“哈哈哈啊哈哈！这什么翻译啊？”

“wifibaby？哈哈哈！是因为宝宝头的天线吗？”

“没毛病！逻辑清晰！博学多才！【狗头】”

“我的妈呀！绝了！苏辰是准备笑死我吗？”

“天呐！这孩子要好玩了！服了！！”

“这个翻译太有灵性了！【笑哭】”

“可爱苏辰，在线硬核翻译！”

“......”

其实大家都明白，这个答案当然是错误的。

但是幽默感绝对是拉足了！

wifibaby=天线宝宝？

这翻译简直是绝了！

但是他们不知道的是，问题并没有就此结束。

那位观众还没有问完了。

接着，村长又问道：“那‘三思而后行’这句话应该如何翻译了？”

相比于刚才，这个问题对于几个孩子就有些难度了。

因为他们现在这个年纪还不太懂这话的意思。

教材里也没有关于这句俗话的典故。

一时间，几个孩子都嘟起了嘴，不知道如何作答。

不过这自然没法难住苏辰。

感受到【人气值】在不断产生，苏辰绝对将幽默进行到底。

“这还不简单啊？”

故意清了清嗓子后，他说道：“三思而后行的翻译当然是owothreego！”

大家还没有从前面的“wifibaby”中走出来，苏辰又扔下一颗搞笑炸弹！

笑声在营地和屏幕前不断响起！

本站域名已经更换为m.adouyinxs.com 。请牢记。