她从小就具备语言天赋,加上家庭环境优越,曾在国外生活过多年,娴熟使用八国语言进行交流自然不在话下,但是这个周末就要去郊游了,如果答应下这个任务,说不定会耽误郊游。
“哈,你有所不知了,这一次参加研讨会的都是一些数学教授,所以翻译需要精通数学。”牛主任解释道。
他看着江晓梅一副不情愿的样子,自然心中明白这小姑娘心中的小算盘。
生怕她直接拒绝,接着说道:“实话给你说吧,这一次研讨会不但有国内数学大佬参加,国外也来了十六位着名数学家,其中有普林斯顿大学的史密斯教授和剑桥大学的特雷西教授。”
此言一出,江晓梅神情稍变,惊讶的问道:“史密斯教授,可是那位因为证明出了关于李群的离散子群的塞尔伯格猜想,而获得菲尔兹奖的史密斯教授?”
“特雷西教授,可是那位因模理论与量子群有关的hopf代数而获得菲尔兹奖的特雷西教授。并且他在此后还非线性偏微分方程与玻尔兹曼方程方面做出了突破性成果。”
也难怪她会如此吃惊,史密斯教授和特雷西教授在国际数学界可谓是大名鼎鼎,特别是后者,已经被誉为最有可能接近数学教皇格罗滕迪克的数学家。
“这么大人物来燕大开研讨会,为什么?”江晓梅有点不相信这个消息。
在她的印象中,特雷西教授自从宣布开始研究发展随机共形映射、布朗运动二维空间的几何学后,就一直在剑桥大学中闭关,不但暂停了所有教学活动,连上一届的数学家大会都没有参加。
他怎么可能来参加燕大召开的研讨会呢?
“这个还要感谢李智同学啊。”牛主任看到她神情惊愕,有点得意的说道。
这次的研讨会,是燕大校外联办这么多年来举行的档次最高的高端学术研讨会,将来有他老牛一份功绩,
“李智?难道是我们班的李智?”江晓梅愕然。
虽然觉得有点不可能,她还是脱口而出,谁让李智这个名字已经在她脑海里盘桓了一天,几乎把她的脑袋都搅混乱了。
“对,就是你们基础1班的李智,你还不知道吧,他证出了四色猜想,这一次研讨会就是《美国数学会杂志》为审阅他的论文特意召开的。”牛主任解释道。
“这样更好,身为李智的班长,你对他一定很熟悉,当翻译来正合适。”
牛主任最后一锤定音:“就这样决定了,这几天你要好好熟悉那十六位外国数学家的资料。在研讨会上,千万不能出纰漏。”
...
燕大莫名湖畔,杨柳随风轻舞,树荫下同学们席地而坐。
江晓梅拿着牛主任给的教授材料,看着银光粼粼的湖面,一时间竟有些茫然。
李智竟然证出了《四色猜想》,他还让那么多着名教授万里迢迢前来燕大召开学术研讨会。
“这还是我的同学吗?”
江晓梅不由得有点气馁,她本可以依靠优越的家世和超高的颜值,考一所艺术院校,过轻松开心的生活。
但是,为了证明自己并不比男子差,成为一位女数学家,这些年,她放弃一切娱乐活动,专心学习,终于成功考入燕大数院。
当接到通知书的那一刻,她认为自己成功了。
但是现在,她开始对自己的成功有些怀疑。
那所谓的精通八国语言,真的比得过证明出一道世界难题吗?
“李智,你到底是怎么做到的?”江晓梅自语着在湖畔漫步,此刻她已经没有心情组织郊游,向同学们证明自己的组织能力。
微风中传来一阵清楚的手机铃声,江晓梅感受到牛仔裤口袋里的震动。
拿出手机,屏幕上显示的来电赫然是:爱逃课的同学。
她犹豫了一下,最终拒接电话。
此刻,她没心情。
本站域名已经更换为m.adouyinxs.com 。请牢记。